Só uma notinha (porque é engraçado!): No jogo de Brasil x Bolivia, que passou na TV a cabo aqui na Inglaterra, o narrador, fala que o jogo é no Brasil, no estádio... - nesse momento eu viro pro Vince - "Onde que ele falou que o jogo vai ser? Que estádio??" Vince responde: "Ele falou Morumbi (moor-rúm-bi)". Eu respondo: "No wonder I did not understand. The man cannot say Morumbi properly! kkkkkkkkkkkk!"
O jeito que ele falou Morumbi, com a sílaba tônica no "ru", mais o sotaque, mais o som do "r" que é impossível pra eles, a palavra ficou irreconhecível.
Ri demais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário